個人情報保護法に基づく公表事項に関するご案内

　個人情報保護に関する法律に基づき、公表又は本人が容易に知り得る状態に置くべきものと定めている事項を、以下に掲載させていただきますので、ご覧下さいますようお願い申し上げます（用語等は当組合の個人情報保護方針と同一です）。

えんゆう農業協同組合（個人情報取扱事業者）
代表理事組合長　　吉田　 農夫雄
（2005年4月1日制定）

事業分野

利　　　用　　　目　　　的

信用事業(注１)

金融商品・サービス利用申込の受付、本人確認、利用資格等の確認、契約の締結、契約等に基づく義務の履行・権利の行使、市場調査及び当組合が提供する商品・サービスの開発・研究、業務遂行に必要な範囲で行う業務提携先等への提供、当組合が提供する商品・サービス(注2)に関する各種の情報のご提供等

うち与信業務(信用事業以外の与信を含む)

融資等の申込の受付、本人確認、利用資格等の確認、与信の判断・与信後の管理（資産査定・決算事務等を含む）、契約等に基づく義務の履行・権利の行使、当組合が加盟する個人信用情報機関への提供、信用保証機関・提携先の保険会社等への提供、当組合が提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

共済事業

申込の受付、本人確認、共済契約引受の判断、共済契約の締結・維持管理、約款等に定める契約の履行その他契約者サービス、市場調査及び当組合が提供する商品・サービスの開発・研究、業務遂行に必要な範囲で行う業務提携先等への提供、当組合の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

損害保険代理業

損害保険契約の勧誘、募集、締結等

購買事業(注3)

申込の受付、注文品等の配達・配送その他契約の締結・履行、業務遂行に必要な範囲で行う業務提携先等への提供、費用・代金の請求・決済、当組合の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

農畜産物委託販売事業(注4)

申込の受付、契約の締結・契約に基づくサービスの提供、業務遂行に必要な範囲で行う関係団体・提携企業等への提供、費用・販売代金の請求・決済、当組合の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

農作業受託事業(注5)

申込の受付、契約の締結、契約に基づくサービスの提供、費用・代金の請求・決済、当組合の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

営農指導事業

経営の指導その他それに付帯するサービスの提供、経費の賦課、与信の判断、当組合の提供する商品・サービスに関する各種情報のご提供等

加工(注7)利用事業

申込の受付、食品安全管理及び雇用管理、費用・代金の決済、当組合の提供する商品・サービスに関する各種情報のご提供等

介護事業

申込の受付、契約の締結、契約に基づくサービスの提供及びそれに伴うご家族等への連絡、費用・代金の請求・決済等

組合員管理

会議・催事等のご通知・ご案内、組合員資格の管理、当組合の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

採用・雇用管理

採用の可否の判断、雇用の維持・管理、健康保険組合等関係機関・団体への提供、身元保証人等に対する当組合からのご通知・ご連絡等

データベースの種類

利　　　用　　　目　　　的

組合員名簿

会議・催事のご通知・ご連絡、組合員資格の管理、組合員その他の利害関係の閲覧請求への対応、経費の賦課、当組合の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

組合員総合情報システム

金融商品・サービス利用申込の受付、本人確認、利用資格等の確認、契約の締結、契約等に基づく義務の履行・権利の行使、市場調査及び当組合の提供する商品・サービスの開発・研究、当組合が提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供、与信の判断・与信後の管理（資産査定・決算事務等を含む）、当組合が加盟する個人信用情報機関への提供、信用保証機関・提携先の保険会社等への提供、当組合が提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

信用事業に関するデータベース

金融商品・サービス利用申込の受付、本人確認、利用資格等の確認、契約の締結、契約等に基づく義務の履行・権利の行使、市場調査及び当組合の提供する商品・サービスの開発・研究、当組合が提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

うち与信業務（信用事業以外の与信を含む）データベース

融資等の申込の受付、本人確認、利用資格等の確認、与信の判断・与信後の管理（資産査定・決算事務等を含む）、契約等に基づく義務の履行・権利の行使、当組合が加盟する個人信用情報機関への提供、信用保証機関・提携先の保険会社等への提供、当組合が提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

共済事業に関するデータベース

共済契約引受の判断、契約の継続・維持管理、約款等に定める契約の履行その他契約者サービス、市場調査及び当組合が提供する商品・サービスの開発・研究、業務遂行に必要な範囲で行う業務提携先等への提供、当組合の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

購買事業に関するデータベース

申込の受付、注文品等の配達・配送その他契約の締結・履行、業務遂行に必要な範囲で行う業務提携先等への提供、費用・代金の請求・決済、当組合の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

農畜産物委託販売事業に関するデータベース

申込の受付、契約の締結・契約に基づくサービスの提供、業務遂行に必要な範囲で行う関係団体・提携企業等への提供、費用・販売代金の請求・決済、当組合の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

農作業受託事業に関するデータベース

申込の受付、契約の締結、契約に基づくサービスの提供、費用・代金の請求・決済、当組合の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

営農指導に関するデータベース

経営の指導その他それに付帯するサービスの提供、経費の賦課、与信の判断、当組合の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

加工・利用事業に関するデータベース

申込の受付、食品安全管理及び雇用管理、費用・代金の決済、業務遂行に必要な範囲で行う関係団体・提携企業等への提供、当組合の提供する商品・サービスに関する各種情報のご提供等

介護事業に関するデータベース

申込の受付、契約の締結、契約に基づくサービスの提供及びそれに伴うご家族等への連絡、費用・代金の請求・決済等

統合情報データベース

本人の確認、与信の判断、契約の維持・管理、取引内容・履歴等の管理、市場調査及び商品・サービスの開発・研究、業務の遂行に必要な範囲で行う業務提携先等第三者への提供、資産査定・決算事務等内部管理、当組合の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

採用・雇用管理に関するデータベース

採用の可否の判断、雇用の維持・管理、健康保険組合等関係機関・団体への提供、身元保証人等に対する当組合からのご通知・ご連絡等

　（注）ご不明な点につきましては、ご本人さまからのお申出により遅滞なくご回答させていただきます。

(3)開示等の求めに応じる手続（第２５から第３０条関係）

�@

開示等の求めのお申出先
当組合の保有個人データに関する開示等のお求めは、つぎの窓口までお申出下さい。
なお、お取引内容等に関するご照会は、最寄りの各支店・本店のお取引窓口にお尋ね下さい。
　なお、受付時間は平日の午前８時３０分から午後５時までとなります。

【受付窓口】
　　　　　本所管理課　TEL(01586)2-2161 FAX(01586)2-4797
　　遠軽支所管理課　TEL(01584)2-3161 FAX(01584)2-8528
　　　メールアドレス ja-enyu@ja-enyu.com

�A

開示等の求めに際して提出すべき書面の様式その他の開示等の求めの方式
　受付窓口に直接お越しいただき、当組合所定の請求書によりお申し込みください。
　なお、やむを得ない事情により受付窓口にお越しいただけない場合には、電話等により受付窓口に請求書用紙を請求していただき、所定の事項をご記入の上、郵送またはＦＡＸで送付してください。

�B

開示等の求めをする者がご本人又はその代理人であることの確認の方法
　ご本人からのお申し込みの場合には、本人であることをご来店の場合には、運転免許証、パスポート、健康保険証の被保険者証、印鑑証明と実印、外国人登録証明書により確認させていただき、郵送またはＦＡＸによる場合には、運転免許証またはパスポートの写しのほか、住民票または請求書に実印の押印と印鑑証明書（交付日より３ヶ月以内のもの）を同封していただき確認させていただきます。
　また、代理人からのお申し込みの場合には、来店によるものとし、代理人であることを委任状および本人の印鑑証明書（交付日より３ヶ月以内のもの）付きの請求書等により確認させていただきます。

�C

利用目的の通知又は開示を求める際の手数料の額および徴収方法
　 開示等の求めに対し、１件につき５２５円の手数料をいただきます。

(4)保有個人データの取り扱いに関し当組合が設置する苦情のお申出先窓口（第３１条関係）
　　当組合の保有個人データの取扱い等に関する苦情等については、つぎのところまでご連絡ください。
　　
　　【苦情等相談窓口】　
　　　　本所管理課　　　　Tel（01586）2−2161　Fax（01586）2−4797
　　　　遠軽支所管理課　Tel（01584）2−3161　Fax（01584）2−8528

３．個人信用情報機関およびその加盟会員による個人情報の提供・利用について
（１）当組合は、個人信用情報機関およびその加盟会員（当組合を含む。）による個人情報の提供・利用について、申込書・契約書等により、下記のとおり個人情報保護法第２３条第１項に基づくお客様の同意をいただいております。

�@

 当組合が加盟する個人情報機関および同機関と提携する個人信用情報機関にお客様の個人情報（当該各機関の加盟会員によって登録される契約内容、返済状況等の情報のほか、当該各機関によって登録される不渡情報、破産等の官報情報等を含む。）が登録されている場合には、当組合がそれを与信取引上の判断（返済能力または転居先の調査をいう。ただし、農業協同組合及び農業協同組合連合会の信用事業に関する命令等により、返済能力に関する情報については返済能力の調査の目的に限る。以下同じ。）のために利用すること。

�A

下記の個人情報（その履歴を含む。）が当組合が加盟する個人信用情報機関に登録され、同機関および同機関と提携する個人信用情報機関の加盟会員によって自己の与信取引上の判断のために利用されること。

登録情報

登録機関

氏名、生年月日、性別、住所（本人への郵便不着の有無等を含む。）、電話番号、勤務先等の本人情報

下記の情報のいずれかが登録されている期間

借入金額、借入日、最終返済日等の契約の内容およびその返済状況（延滞、代位弁済、強制回収手続、解約、完済等の事実を含む。）

契約期間中および契約終了日（完済していない場合は完済日）から５年を超えない期間

当組合が加盟する個人信用情報機関を利用した日および契約またはその申込の内容等

当該利用日から１年を超えない期間

不渡情報

第１回目不渡は不渡発生日から６ヵ月を越えない期間、取引停止処分は取引停止処分日から５年を超えない期間

官報情報

破産手続開始決定等を受けた日から１０年を超えない期間

登録情報に関する苦情を受け、調査中である旨

当該調査中の期間

本人確認資料の紛失・盗難等の本人申告情報

本人から申告のあった日から５年を超えない期間

（２）当組合は、当組合が加盟する個人信用情報機関において、下記のとおり個人情報保護法第２３条第４項第３号にもとづく個人データの共同利用を行っております。ただし、個人情報保護法の全面施行（平成１７年４月１日）後の契約については、前記（１）に記載のとおり、お客様の同意をいただいております。

�@

共同利用する個人データの項目
官報に掲載された情報（氏名、住所、破産等の旨、日付等）

�A

共同して利用する者の範囲
全国銀行個人信用情報センターの会員および全国銀行協会
　（注）全国銀行個人信用情報センターは全国銀行協会が設置、運営する個人信用情報機関で、その加盟資格は次のとおりです。

ア．

全国銀行協会に正会員として加盟している銀行

イ．

上記ア以外の銀行または法令によって銀行と同視される金融機関

ウ．

政府関係金融機関またはこれに準じるもの

エ．

信用保証協会法（昭和２８年８月１０日法律第１９６号）にもとづいて設立された信用保証協会

オ．

個人に関する与信業務を営む法人で、上記アからウに該当する会員の推薦を受けたもの

�B

共同利用する者の利用目的
全国銀行個人信用情報センター会員における自己の与信取引上の判断

�C

個人データの管理について責任を有する者
全国銀行協会

（３）上記のほか、上記の個人情報は、その正確性・最新性維持、苦情処理、個人信用情報機関による加盟会員に対する規則遵守状況のモニタリング等の個人情報の保護と適正な利用の確保のために必要な範囲内において、個人信用情報機関およびその加盟会員によって相互に提供または利用される場合があります。

（４）上記の個人信用情報機関は次のとおりです。各機関の加盟資格、会員名等は各機関のホームページに掲載されております。なお、個人信用情報機関に登録されている情報の開示は、各機関で行います。

�@

当組合が加盟する個人信用情報機関
全国銀行個人信用情報センター
http://www.zenginkyo.or.jp/pcic/index.html
〒100-8216　　東京都千代田区丸の内1-3-1　　Tel　03-3214-5020
主に金融機関とその関係会社を会員とする個人信用情報機関

�A

同機関と提携する個人信用情報機関
全国信用情報センター連合会（全情連）加盟の個人信用情報機関
http://www.fcbj.jp
〒101-0042　　東京都千代田区神田東松下町41-1（全情連事務局）
Tel　0120-441-481　（最寄の全情連加盟個人信用情報機関につながります。
主に貸金業者を会員とする個人信用情報機関

�潟Vー・アイ・シー
http://www.cic.co.jp
〒160-8375
東京都新宿区西新宿1-23-7新宿ファーストウエスト15階
Tel　0120-810-414
主に割賦販売等のクレジット事業を含む企業を会員とする個人信用情報機関

４．共同利用に関する事項（法２３条４項３号関係）
　法２３条４項３号は、第三者提供の例外として、個人データを特定の者との間で共同して利用する場合であって、その旨および一定の事項を本人が容易に知り得る状態に置いているときは、第三者提供にいう「第三者」に該当せず、あらかじめご本人の同意を得ないで、その共同利用者に個人データを提供できることを定めています。
　この規定に基づき、当組合が共同して利用する場合についてはつぎのとおりです。

○全国共済農業協同組合連合会との共同利用

共同して利用する個人データの項目

お客様の氏名・住所・電話番号等の基本情報及び性別生年月日・勤務先等契約引受時の付加情報、契約内容・取引内容・決済口座等の取引情報、共済金受取人・相続人・家族情報・資産等共済契約に関する情報等

共同して利用する者の範囲

当組合及び全国共済農業協同組合連合会

共同利用する者の利用目的

共済契約引受の判断、共済契約の継続・維持管理、共済金等の支払、約款等に定める契約の履行その他契約者サービス、市場調査及び当組合が提供する商品・サービスの開発・研究、業務遂行に必要な範囲で行う業務提携先等への提供、当組合の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

個人データの管理について責任を有する者

当組合

○手形交換所等との共同利用
　手形・小切手が不渡となりますと、手形所持人や取引銀行等に多くの弊害を与えることになります。このため、手形・小切手の円滑な流通を確保する等の観点から、手形・小切手が不渡となり、取引停止処分となったときは、一定期間取引を差し控える等の措置をとっております。
　つきましては、不渡となった手形・小切手の振出人または引受人であるお客様および当座取引開始をご相談されたお客様の個人データについては、手形交換所等に提供され、参加金融機関等で下記�@に掲げる情報の還元や当座取引開設のご相談時の取引停止処分者に照会において共同利用を行っておりますので、ご承知おきくださいますようお願い申し上げます。

共同して利用する個人データの項目

※不渡となった手形・小切手の振出人（為替手形については引受人です。以下同じ）および当座取引開設の依頼者に係る情報で次のとおりです。
当該振出人の氏名（法人については名称・代表者名・代表者肩書）、屋号、住所、当座取引開設の依頼者の氏名（法人については名称等、屋号があれば屋号）、生年月日、職業、資本金、当該手形・小切手の種類及び額面、不渡報告（第１回目不渡）または取引停止報告の別、交換日（呈示日）、支払金融機関（部・支店名含む）、振出金融機関（部・支店名含む）、不渡事由、取引停止処分を受けた年月日、不渡となった手形・小切手の支払金融機関が参加している手形交換所及び当該手形交換所が属する銀行協会、（注）不渡となった手形・小切手に記載されている情報が支払金融機関に届けられている情報と相違している場合には、当該手形・小切手に記載されている情報を含みます。

共同して利用する者の範囲

各地手形交換所、各地手形交換所の参加金融機関、全国銀行協会が設置・運営している全国銀行個人情報信用情報センターおよび全国銀行協会の特別会員である各地銀行協会（各地銀行協会の取引停止処分者照会センターを含みます。）
(注)共同利用者の範囲の詳細につきましては、全国銀行協会のホームページ
http://www.zenginkyo.or.jp/abstract/koukan/index0600.html

共同利用する者の利用目的

手形・小切手の円滑な流通の確保および金融機関における自己の与信取引上の判断

個人データの管理について責任を有する者

不渡となった手形・小切手の支払銀行が参加している手形交換所が所在する地域の銀行協会

○農業共済組合との共同利用

共同して利用する個人データの項目

農家氏名、住所、連絡先、農畜産物の生産数量、品質、価格、牛の識別番号等に関する情報、納入共済掛金、賦課金、支払共済金、診療費、無事戻金等取引内容、その他の取引関連情報、栽培実績及び肥培管理（飼養管理）等の地域農業振興に関する情報、その他共同利用する者の利用目的のために必要な情報

共同して利用する者の範囲

当組合、遠軽地区農業共済組合および北海道農業共済組合

共同利用する者の利用目的

農業災害補償法にもとづく共済事業等の円滑な実施、営農指導、農家経営の安定等、地域農業の振興

個人データの管理について責任を有する者

当組合、遠軽地区農業共済組合

○農業改良普及センターとの共同利用

共同して利用する個人データの項目

農家氏名、住所、連絡先、農畜産物の生産数量、品質、価格、その他営農指導に必要な情報、栽培実績及び肥培管理（飼養管理）等の地域農業振興に関する情報、その他共同利用する者の利用目的のために必要な情報

共同して利用する者の範囲

当組合、湧別地区農業改良普及センター、遠軽地区農業改良普及センター

共同利用する者の利用目的

営農指導、地域農業振興に関連すること、農業融資に関連すること

個人データの管理について責任を有する者

当組合、湧別地区農業改良普及センター、遠軽地区農業改良普及センター

○当組合の協同会社との共同利用

共同して利用する個人データの項目

お客様の氏名・住所・電話番号等の基本情報及び性別生年月日・勤務先等契約引受時の付加情報、契約内容・取引内容・決済口座等の取引情報、家族情報等に関する情報

共同して利用する者の範囲

�潟Wェーエーえんゆう、�潟Gーコープえんゆう

利用する者の利用目的

申込の受付、注文品等の配達・配送その他契約の締結・履行、業務遂行に必要な範囲で行う業務提携先等への提供、費用・代金の請求・決済、当組合の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

個人データの管理について責任を有する者

当組合、�潟Wェーエーえんゆう、�潟Gーコープえんゆう

共同して利用する個人データの項目

お客様の氏名・住所・電話番号等の基本情報及び性別生年月日・勤務先等契約引受時の付加情報、契約内容・取引内容・決済口座等の取引情報、家族情報等に関する情報

共同して利用する者の範囲

�鰍ｦんゆう機械センター

利用する者の利用目的

申込の受付、注文品等の配達・配送その他契約の締結・履行、契約に基づくサービスの提供、費用・代金の請求・決済、当社の提供する商品・サービスに関する各種の情報のご提供等

個人データの管理について責任を有する者

当組合、�鰍ｦんゆう機械センター

５．備　考
　　当組合が、ご本人への通知、ご利用約款等のご承認の方法により、別途、利用目的等を個別に示させていただいた場合等には、その個別の利用目的等の内容が、以上の記載に優先させていただきますことにつき、ご了承下さい。

以　上